“Mantegnî ‘na distansa de quattro slerfe de fugassa”.
E’ una delle varie insegne bilingue, in italiano e in dialetto genovese realizzate dalla Fiepet (associazione di categoria di gestori pubblici esercizi di Confesercenti) del capoluogo ligure.
“La nostra cartellonistica è superba” hanno spiegato su fb i responsabili di Fiepet Genova, lanciando l’iniziativa che comparirà come vetrofania sugli ingressi di molti negozi e che è stata realizzata grazie ad alcuni partner privati e all’esperto di lingua genovese Franco Bampi, presidente di A Compagna.
Altre immagini saranno dedicate all’utilizzo obbligatorio della “mascherin-na”, al rispetto delle linee tracciate per terra, alla necessità di prenotare i tavoli e si troveranno in ristoranti, bar e locali.