Una pattuglia della Squadra Volanti, si portava ai magazzini Upim di Sanremo, ove era stata segnalata la sottrazione di merce da parte di due donne rumene.
L’addetto alla sicurezza informava gli operatori di aver bloccato le due giovani mentre, con due grosse borse, stavano uscendo dal negozio dato che, al loro passaggio, si era attivato il sistema di allarme delle barriere antitaccheggio.
Nelle borse vi erano oggetti e indumenti per bambino per un totale di oltre 100€.
A tutti i pezzi era stato asportato il dispositivo antitaccheggio, tranne ad una maglietta che aveva attivato il sistema di allarme.
Le due ragazze, una di 20 anni, l’altra minorenne, venivano accompagnate negli uffici di polizia per gli accertamenti e l’identificazione e successivamente denunciate per furto aggravato.
La merce veniva restituita al personale del negozio.