Librerie.Coop Genova Porto Antico – Prossimi incontri in libreria della rassegna TAPPA IN PORTO:
Martedì 14 giugno 2022 ore 18.00
Presentazione di Manushaqe (Hoxha) Beqiri
Non aprire le finestre del cuore prima di vedere che tempo fa.
Testo albanese a fronte e audiolibro disponibile (Erga, 2022)
Partecipa Fiorella Colombo, a seguire FIRMACOPIE.
La poesia non ha confini, non ha nazionalità. E si affaccia anche nel cuore di Manushaqe, albanese approdata in Italia. Poesia come riscatto, come libertà, come espressione di una voce tormentata dai ricordi anche dolorosi.
Note di amore, di vita vissuta, di esperienza di due mondi e culture diverse. Tutto diventa musicalità poetica, il pensiero prende vita e la sensibilità dell’autrice impregna le pagine in versi semplici, lineari, incisivi. Manushaqe scrive i suoi messaggi nella sua lingua madre, l’albanese, ma dimostrando l’integrazione in una nuova comunità, li traduce anche in italiano, senza avere la minima esperienzadi traduttrice. Un forte messaggio di coraggio, un urlo di condivisione tra due culture, che contribuisce all’arricchimento e alla crescita di entrambe le comunità.
Manushaqe (Hoxha) Beqiri è nata in Albania nel 1985. Dodicesima figlia di una grande famiglia, dai saldi principi morali. Vive in Italia dal 2004, con il marito e i figli. Inizia a scrivere per passione, poi piano piano con gli anni, vede le sue poesie prendere forma e decide di pubblicarle. Il suo sogno è di scrivere un romanzo e ci sta lavorando. Ha imparato dalla vita che non bisogna mai abbandonare i propri sogni e le proprie passioni, ma cercare sempre di realizzarli, presto o tardi non ha importanza…
Gli incontri saranno accessibili al pubblico nel rispetto di tutte le misure di sicurezza previste dalle disposizioni sanitarie anticovid di legge. Salvo modfiche non previste al momento della stesura del presente comunicato, Il pubblico dovrà essere munito di mascherina durante tutta la durata dell’incontro. I posti a sedere garantiscono il necessario distanziamento interpersonale.
Una volta raggiunta la capienza massima consentita non sarà possibile entrare e sostare in piedi.
L’incontro è ad ingresso libero, gradita la prenotazione:
per informazioni 010.255334
Mercoledì 15 giugno 2022 alle ore 18.00
Presentazione del nuovo libro di Roberto Settembre
L’avvocato argentino (All Around, 2022)
Presentazione del libro con Donatella Alfonso, a seguire FIRMACOPIE
L’avvocato Paulo Schwartzman, fuggito a Milano per sopravvivere alle stragi e ai delitti della Giunta che insanguinò l’Argentina dal 1976 al 1983 e che sterminò la sua famiglia e i suoi amici più cari, vivacchia confinato in una comoda e tetra ignavia, combattendo con le malinconie dei ricordi. D’un tratto viene chiamato in causa scoprendo di essere al centro di eventi le cui radici affondano nella sua professione a Buenos Aires, e che chiamano in causa la sua vita al tempo della dittatura. Adesso che il male seminato negli anni del terrore ha continuato a germogliare nel mondo, deve offrire la sua collaborazione frutto delle ineludibili scelte imposte dal senso di colpa e dal giudizio morale.
Tutti gli esseri umani possiedono un sentimento preciso sulla differenza tra ciò che è bene e ciò che è male. Sentimento nutrito da secoli di educazione, come diceva Hanna Arendt, ma poiché imporsi di fare il bene è un compito troppo faticoso, quasi sempre le persone scelgono tra il grande male e il male minore. Sia quello di una minore partecipazione ai misfatti collettivi, sia quello di una comoda ignavia, e così si assolvono, e vivono soddisfatte.
Roberto Settembre è entrato in magistratura nel 1979, percorrendone tutta la carriera fino al collocamento a riposo nel 2012, dopo essere stato il giudice della Corte di Appello di Genova estensore della sentenza di secondo grado sui fatti della Caserma di Bolzaneto in occasione del G8 2001.
Donatella Alfonso, giornalista e saggista, ha scritto per «Il Lavoro» e «la Repubblica». Tra i suoi libri più recenti: Un’imprevedibile situazione. Arte, vino, ribellione: nasce il Situazionismo (2017), La ragazza nella foto. Un amore partigiano (con Nerella Sommariva, All Around, 2017), Fischia il vento. Felice Cascione e il canto dei ribelli (Castelvecchi, 2014) e Uccidete Guido Rossa. Vita e morte dell’uomo che si oppose alle Br e cambiò il futuro dell’Italia (con Massimo Razzi, Castelvecchi, 2019).
Gli incontri saranno accessibili al pubblico nel rispetto di tutte le misure di sicurezza previste dalle disposizioni sanitarie anticovid di legge. Salvo modfiche non previste al momento della stesura del presente comunicato, Il pubblico dovrà essere munito di mascherina durante tutta la durata dell’incontro. I posti a sedere garantiscono il necessario distanziamento interpersonale.
Una volta raggiunta la capienza massima consentita non sarà possibile entrare e sostare in piedi.
L’incontro è ad ingresso libero, gradita la prenotazione:
per informazioni 010.255334
Librerie.Coop Genova Porto Antico
Edificio Millo – Calata Cattaneo, 1 -16128 Genova
t. 010 25 53 34
